2011年3月30日星期三

练习册 第8课 (三)


1.    现在我们开始考试, 请大家合上书和本子。
Xiànzài wŏmen kāishĭ kăoshì, qĭng dàjia hé shàng shū hé běnzi.
Sekarang kita mulai ulangan, silakan semuanya menutup buku dan catatan.
2.    昨天我打了两个多小时的篮球,现在四肢和肩膀都很疼。
Zuótiān wŏ dă le liăng gè duō xiăoshí de lánqiú, xiànzài sìzhī hé jiānbăng dōu hěn téng.
Kemarin saya bermain basket selama dua jam lebih, sekarang tangan, kaki dan bahu semuanya sangat sakit.
3.    小明的妹妹长长的头发,大大的眼睛, 胖胖的身子, 真可爱。
Xiăomíng de mèimèi cháng cháng de tóufa, dà dà de yănjing, pàng pàng de shēnzi, zhēn kě’ài.
Adik perempuan Xiaoming rambutnya panjang, matanya besar, badannya gemuk, sungguh imut/lucu.
4.    我们从小就要保护自己的眼睛和牙齿。
Wŏmen cóng xiăo jiù yào băohù zìjĭ de yănjing hé yáchĭ.
Kita sejak kecil harus menjaga mata dan gigi diri sendiri.
5.    这个大屋子里没有空调。
Zhè gè dà wūzi li méiyŏu kōngtiáo.
Dalam ruangan besar ini tidak ada AC.
6.    世界上有很多珍贵的动物, 大熊猫就是其中的一种。
Shìjiè shàng yŏu hěn duō zhēn guì de dòngwù, dà xióngmāo jiù shì qízhōng de yì zhŏng.
Di dunia ada banyak binatang yang berharga, panda besar ada salah satu diantaranya.
7.    糟糕, 刚骑上摩托车就下大雨了。
Zāogāo, gāng qí shàng mótuōchē jiù xià dà yŭ le.
Celaka, baru saja mengendarai sepeda motor langsung turun hujan lebat.

2011年3月22日星期二

Remidi-remidi

Buat yang akan meremidi dan masih bingung... untuk remidi tingxie, bisa menggunakan shengci di bawah ini:


tingxie:
Tulis sebanyak (70-nilai)x
Tingxie (6)
  1. 着急
  2. 摔倒
  3. 医务室
  4. 对话
  5. 难看
  6. 尺码
  7. 钱包
  8. 口袋

Tingxie (7)
  1. 收白菜
  2. 感激
  3. 排队
  4. 一篇文章
  5. 信封
  6. 世界
  7. 亲眼
  8. 骑摩托车
  9. 帮忙
  10. 长城

Remidi UTS:
Remidi: Salin hanzi, diberi pinyin dan arti (dari keben bab 6 dan 7)

60-69: 课文
50-59: 课文+阅读短文
40-49: 课文+阅读短文+学句子
30-39: 课文+阅读短文+学句子+会话(一)
00-29: 课文+阅读短文+学句子+会话(一)+会话(二)
Dikumpulkan secepatnya.. paling lambat 1 April 2011 istirahat ke2.

2011年3月21日星期一

生词第八课 Kosakata bab 8


1.              视力      : daya lihat
2.                        : berbaring
3.              损坏      : merusak/melukai
4.              肩膀      :bahu/pundak
5.                        : baru saja
6.              四肢      : anggota gerak tubuh (tangan, kaki), limb
7.              熊猫      : panda
8.              张开      : membuka
9.              珍贵      : berharga
10.          保护      : melindungi
11.          屋子      : ruangan
12.                    : panas
13.          空调      : AC
14.                    : menutup
15.          窗帘      : korden
16.                    : memakai (untuk aksesoris)
17.          诚实      : jujur
18.          年老      : tua
19.          国王      : raja
20.                    : kota
21.          当中      : diantara
22.                    : pot
23.          可是      : tetapi
24.          日子      : hari
25.          鲜花      : bunga segar
26.                    : kosong
27.                    : mengalir
28.          眼泪      : air mata
29.          原来      : ternyata
30.          煮熟      : matang dimasak